0

Легенды дубляжа (2012)

Легенды дубляжа (2012) Год выпуска: 2012
Жанр: Сериалы / Документальные / Биография
Продолжительность: 0:15
Премьера (РФ): 2012-07-18



В конце 20-х годов XX века Великий Немой, наконец-то, заговорил! И сразу перестал быть интернациональным, понятным всем и каждому в любом уголке планеты. И сразу же возник вопрос: Как сделать, чтобы кинофильм, снятый на иностранном языке, можно было показать в России, чтобы все всё поняли? И тогда изобретается система дублирования фильмов. В СССР в 1935 году в НИКФИ, под руководством кинорежиссёра Марка Донского дублируется на русский язык фильм производства американской студии Universal «Человек-Невидимка». Это символично прежде всего тем, что вместо актёров, которые играют в кадре, впервые заговорили по-русски другие, тоже «невидимки». Первым русским «человеком-невидимкой» стал актёр Алексей Консовский. Теперь их много. Они среди нас. Благодаря им мы можем смотреть зарубежные фильмы на родном и понятном нам языке. Мы знаем их по голосам и по фамилиям наперечёт. Но кто они? Как выглядят эти «невидимки»? Чем живут? Что любят? Вот об этом они нам и расскажут.
смотреть онлайн Легенды дубляжа (2012) в хорошем качестве
  • Смотреть онлайн
Рекомендуем посмотреть
8-12-2020, 01:01
Имя:* E-Mail:
Введите два слова, показанных на изображении: *
Панель навигации
Скоро на сайте
Обновления сериалов
  • История о реальной жизни четырех женщин-инвалидов из Голливуда. Модель Анжела недавно рассталась с мужем. Танцор, рэппер и актриса Оти, наоборот, думает со своим мужем о том, как в свои 42 года...
  • История Клэр Рэндалл, военной медсестры из 1940-х годов, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов внезапно перемещается в 1743-й год. Клэр оказывается в неизвестном мире,...
  • Бывшая воровка Кэт Чембер возвращается в родной город Риф, который располагается на идиллическом острове в Тихом океане. Благодаря своему криминальному прошлому она легко вычисляет преступников и...
  • 1924 год. Молодому чекисту Михаилу Останину удается раздобыть сверхважную информацию: через два месяца на территорию СССР начнется вторжение белоэмигрантских войск, подготовленное Британской...
  • Эпидемия охватила всю планету. Мир на грани уничтожения. Ведущие ученые пытаются разыскать вакцину, которая способна спасти оставшихся из выживших. О странной болезни известно только одно: если ты...
  • История о том, как генерал Сэм Хьюстон вел борьбу с мексиканским генералом Санта-Анной за независимость Техаса....
  • Андре «Дре» Джонсон – член совета управляющих корпорации. Он живет «американской мечтой»: отличная карьера, четверо красивых детей, дом в колониальном стиле в районе для верхнего среднего класса. Но...
Вход / Регистрация